【動画でレッスン】韓国語で年齢の聞き方を覚えておこう

韓国語で年齢を聞く際は、目上の人に向けてなのか？子供に向けてなのか？など、それぞれのシチュエーションで変わってきます。

今回は、そんな「韓国語での年齢の聞き方」について、いくつかのパターンがありますので一緒に勉強していきましょう。

普通に「おいくつですか？」と年齢を聞く場合は、

나이가 어떻게 되세요?

ナイガ　オトケデセヨ。

でOKです。

相手によって異なる聞き方を覚えてみよう

自分より目上の方に対して

おいくつでございますか？

연세가 어떻게 되세요?
ヨンセガ　オトケデセヨ。

子供など、自分よりも下の人に対して

いくつですか？

나이가 몇 살이에요?
ナイガ　ミョッサリエヨ。

年齢を聞かれた時の答え方は？

스무 살이에요.
スムサリエヨ

20歳です。

마흔 살이에요.
マフンサリエヨ

40歳です。

他にも一般的には、

스물이에요.
スムリエヨ。

20歳です。

마흔이에요.
マフンニエヨ

40歳です。

という場合もあります。

「세」と「살」の使い分けを覚えよう

「세」の場合は漢数詞がセットになります。

例）20歳の場合

20 + 세 = 20세（イシップセ）

「살」の場合は固有数詞がセットになります。

例）20歳の場合

스무 + 살 = 스무 살（スムサル）

最後に

私もよく年齢を聞かれる時があるのですが、そんなときは決まってこう答えます。

비밀이에요.
ピミリエヨ

「秘密です」

女性に年齢を聞く際は、くれぐれも注意してくださいね！