【動画でレッスン】韓国語で年齢の聞き方を覚えておこう

韓国語を覚えてみたいあなたへ
韓国語初めてでも安心!

教室に通わなくても、自分のペースで好きな時に、何でも繰り返し動画で学べるオンライン韓国語講座『はじめての韓国語基礎講座』

大手マスコミ各社で翻訳・通訳を行うプロが教えるオンライン講座はいかがですか?

韓国語で年齢を聞く際は、目上の人に向けてなのか?子供に向けてなのか?など、それぞれのシチュエーションで変わってきます。

今回は、そんな「韓国語での年齢の聞き方」について、いくつかのパターンがありますので一緒に勉強していきましょう。

金玄玉
普通に「おいくつですか?」と年齢を聞く場合は、

나이가 어떻게 되세요?

ナイガ オトケデセヨ。

でOKです。

相手によって異なる聞き方を覚えてみよう

自分より目上の方に対して

おいくつでございますか?

연세가 어떻게 되세요?
ヨンセガ オトケデセヨ。

 

子供など、自分よりも下の人に対して

いくつですか?

나이가 몇 살이에요?
ナイガ ミョッサリエヨ。

 

年齢を聞かれた時の答え方は?

 

스무 이에요.
スムサリエヨ

20歳です。

마흔 살이에요.
マフンサリエヨ

40歳です。

 

 

他にも一般的には、

스물이에요.
スムリエヨ。

20歳です。

마흔이에요.
マフンニエヨ

40歳です。

という場合もあります。

 

「세」と「살」の使い分けを覚えよう

 

「세」の場合は漢数詞がセットになります。

 

例)20歳の場合

20 + 세 = 20세(イシップセ)

 

「살」の場合は固有数詞がセットになります。

例)20歳の場合

스무 + 살 = 스무 살(スムサル)

 

最後に

金玄玉
私もよく年齢を聞かれる時があるのですが、そんなときは決まってこう答えます。

비밀이에요.
ピミリエヨ

「秘密です」

女性に年齢を聞く際は、くれぐれも注意してくださいね!

参考になったらお友達にも教えて下さいね♪

韓国語を覚えてみたいあなたへ
韓国語初めてでも安心!

教室に通わなくても、自分のペースで好きな時に、何でも繰り返し動画で学べるオンライン韓国語講座『はじめての韓国語基礎講座』

大手マスコミ各社で翻訳・通訳を行うプロが教えるオンライン講座はいかがですか?

ABOUTこの記事をかいた人

KEC日本橋外語塾 代表 金玄玉(キム ヒョンオク) 言葉を習うきっかけは様々ですが、上達の方法は「一つ」、継続することです。 しかしながら、続けるのは簡単そうでなかなか難しいです。 みなさんが続けられるように楽しく時にはうるさく指導しながらみなさんの「ことばの母親」になることを目指し頑張ります。