【動画でレッスン】韓国語の自己紹介の基本を覚えよう「はじめまして!」「出身地は」等

韓国語を覚えてみたいあなたへ
韓国語初めてでも安心!

教室に通わなくても、自分のペースで好きな時に、何でも繰り返し動画で学べるオンライン韓国語講座『はじめての韓国語基礎講座』

大手マスコミ各社で翻訳・通訳を行うプロが教えるオンライン講座はいかがですか?

韓国語で自己紹介する場面はいろいろありますが、そのシチュエーションによっていろんな言い回しがあります。

今回は「初めまして!」や「出身地は」「○○と申します」といった基礎的な自己紹介について学んでいきましょう。

金玄玉
最初のあいさつとして「はじめまして」という場合は、

처음 뵙겠습니다.
チョウム ペプケッスミダ

になります。

初対面だからといって恥ずかしがらずに、はっきりと自信をもって言ってみましょうね。

お会いできて嬉しいです。

(만나서) 반갑습니다.
(マンナソ)パンガプスムニダ

一般的に「만나서(マンナソ)」をはずして、

반갑습니다.
パンガプスムニダ

というケースが多いかもしれませんね。

 

○○と申します。と名前を言う場合

○○라고 합니다.
○○ラゴハムニダ

例えば、あなたのお名前が「ユキ(유키)」だった場合は、

유키라고 합니다.
ユキラゴハムニダ

「ユキと申します」ということになります。

 

日本人です。と言う場合

일본 사람입니다.
イルボンサラミムニダ

일본=「日本の」という意味になりますので、厳密にいうと「日本人です」というよりは「日本の人です」というニュアンスになりますね。

 

会社員です。と言う場合

회사원입니다.
フェサウォニムニダ

学生です。と言う場合は、
학생입니다.
ハックセンイムニダ

○○입니다.

この○○の中に職業などを入れることもできますね。

 

出身は東京です。と言う場合

고향은 도쿄입니다.
コヒャンウン トキョイムニダ

고향은 ○○입니다.の○○の部分にご自身の都道府県名などを入れればOKですね。

47都道府県のリスト

北海道홋카이도
青森県아오모리현
岩手県이와테현
宮城県미야기현
秋田県아키타현
山形県야마가타현
福島県후쿠시마현
茨城県이바라키현
栃木県토치기현
群馬県군마현
埼玉県사이타마현
千葉県치바현
東京都도쿄도
神奈川県카나가와현
新潟県니이가타현
富山県토야마현
石川県이시카와현
福井県후쿠이현
山梨県야마나시현
長野県나가노현
岐阜県기후현
静岡県시즈오카현
愛知県아이치현
三重県미에현
滋賀県시가현
京都府교토부
大阪府오사카부
兵庫県효고현
奈良県나라현
和歌山県와카야마현
鳥取県돗토리현
島根県시마네현
岡山県오카야마현
広島県히로시마현
山口県야마구치현
徳島県도쿠시마현
香川県카가와현
愛媛県에히메현
高知県고치현
福岡県후쿠오카현
佐賀県사가현
長崎県나가사키현
熊本県구마모토현
大分県오이타현
宮崎県미야자키현
鹿児島県가고시마현
沖縄県오키나와현

 

最後に

金玄玉

今回いくつかのパターンを紹介しましたが、いろんな自己紹介の項目をまとめた記事もありますので、そちらでも勉強してみてくださいね!

韓国語で自己紹介するための例文とちょっとだけ気を付けること

2017年1月9日

参考になったらお友達にも教えて下さいね♪

韓国語を覚えてみたいあなたへ
韓国語初めてでも安心!

教室に通わなくても、自分のペースで好きな時に、何でも繰り返し動画で学べるオンライン韓国語講座『はじめての韓国語基礎講座』

大手マスコミ各社で翻訳・通訳を行うプロが教えるオンライン講座はいかがですか?

ABOUTこの記事をかいた人

KEC日本橋外語塾 代表 金玄玉(キム ヒョンオク) 言葉を習うきっかけは様々ですが、上達の方法は「一つ」、継続することです。 しかしながら、続けるのは簡単そうでなかなか難しいです。 みなさんが続けられるように楽しく時にはうるさく指導しながらみなさんの「ことばの母親」になることを目指し頑張ります。